06-28-2007, 11:09 PM
28 Sune 2007
ONGOONGO
“Loi mo Lau’ikovi ‘a e Fakamatala ‘a e Kele’a”
‘Oku loto e ‘Ofisi Palemia ke fakamahino’i ki he kakai ‘o e fonua ‘oku loi mo lau’ikovi ‘a e fakamatala na’e pulusi ‘i he Kele’a ‘o e ‘aho 20 ‘o Sune 2007, ‘o ‘ulu’itohi ‘aki e “Faka’ikai’i ‘e Feleti Sevele Lipooti Taa.”
‘Oku fakamakatu’unga e fakamatala loi mo lau’ikovi na‘a nau pulusi ‘i he aho 20 ‘o Sune ‘i ha fakamatala na’e paaki ‘i he uepisaiti TNews, he ‘aho 30 ‘o Me, ‘a ia na’e fa’u ‘e ha tokotaha ‘oku ne ngaue’aki e hingoa fakatenetene ko e “Feleti Sevele.”
‘Oku loto e ‘Ofisi Palemia ke fakapapau’i atu heni na’e ‘ikai ke ‘iai ha kaunga ‘a e ‘Eiki Palemia ‘o Tonga, Dr. Feleti Vaka’uta Sevele mo e fakamatala koia ‘oku ‘asi ‘i he uepisaiti TNews.
Ko e fakamatala koia ‘a e “Feleti Sevele” fakatenetene na’e paaki ‘i he uepisaiti TNews he ‘aho 30 ‘o Me ‘oku pehe ni ia: “Kole atu ki a Semisi mo 531 ke tuku ho'omo ngaue'aki 'ae loi he na'e 'ikai keu 'asi atu au he TV 'o 'ekea pe ko hai 'oku toi mai mei mui he lipooti ko 'ena. Ko hono mo'oni 'oku 'ikai ke mo'oni 'ae lipooti ia koia he na'e fai ia he lotokovi moe feinga maumau'i 'ae 'imisi 'oe Tu'i pea moe pule'anga ki muli pea moe kakai Tonga. Mou kataki pe kakai 'o toe vakavakai'i ange 'ae kakai 'oku nau tufaki 'ae loi mo e fakalahi'i 'ae ngaahi ongoongo.”
Na’e fa’u leva ‘e he Kele’a ‘enau fakamatala koia ‘oku fai kiai e tokanga ‘o nau taku ai ko e “Feleti Sevele” ‘oku ‘asi he uepisaiti ko e ‘Eiki Palemia pe ia ‘o Tonga, Dr. Feleti Vaka’uta Sevele.
Hili ‘enau paaki e fakamatala loi mo la’ikovi he Kele’a ‘o e ‘aho 20 Sune, na’e toe paaki ‘i he uepisaiti TNews he ‘aho tatau, 20 Sune, ha fakamatala fo’ou mei a “Feleti Sevele” fakatenetene ‘o pehe: “Na'a ku lau hifo he nusipepa Kele'a 'o e uike ni, 'oku pehe ai 'ehe tokotaha kuo faifai 'eni pea nau ma'u ha tali 'a Feleti Sevele 'o fekau'aki moe ta 'oe kakai 'ehe kau polisi moe kau sotia. Fanga vale ngangau, ko hai ia 'e vale 'o 'oatu hono hingoa totonu 'iha fa'ahinga forum pe 'i mamani. 'Oku 'ikai ko Feleti Sevele au Palemia 'o Tonga. Pea 'oku 'ikai ke ma kainga kimaua mo Feleti Sevele, ka ko hoku hingoa forum pe ia 'o'oku. Me'a fakatupu'ita mo'oni koe nusipepa Kele'a he feinga takai holo ke ma'u ha fehalaaki 'ae Palemia 'o Tonga. 'Oku mahino mai koe sola kinautolu kihe mala'e 'oe tekinolosiaa ke nau mafili hake 'o pehee koe Feleti Sevele ko 'eni he forum koe Feleti Sevele ia 'i Tonga. 'Ihe forum 'e taha na'a ku ui ai hoku hingoaa ko 'Akilisi Pohiva pea 'oku ou fa'iteliha pe au pe teu ui au ko hai. Kae tuku mu'a Kele'a 'ae feinga ke ma'u ha fehalaaki 'ae Palemia he 'oku sai pe 'a Feleti Sevele ia 'i Tonga. Ko au ia koe fu'u tama Nu'usila konga 'Amelika, anga'i Maori pea lea fakatonga. ha ha ha ha kana hake ena!”
‘Oku mahino mei he fakamatala fo’ou koia meia “Feleti Sevele” ‘oku tohi ki he uepisaiti TNews, ‘oku ‘ikai ko Dr. Feleti Vaka’uta Sevele, ‘Eiki Palemia ‘o Tonga ia. Ka neongo e fakatonutonu koia na’e ‘ikai ke fakakaukau e kau faitu’utu’uni he Kele’a ‘oku totonu mo taau ke fakahoko ha fakatonutonu ‘i he Kele’a ‘o e ‘aho 27 ‘o Sune.
Kuo hanga ‘e he Kele’a ‘i he’enau fakamatala loi mo lau’ikovi na’a nau pulusi he ‘aho 20 ‘o Sune ‘o tukuhifo e ngeia mo e langilangi ‘o e ‘Eiki Palemia ‘o Tonga ‘aki ‘enau tukuaki’i loi na’a ne fai e fakamatala he TNews pea ‘ikai ke ngata ai na’a nau fakatatau ia kia Kapiteni Seniale Augusto Pinochet ‘a ia na’a ne pule’i fakakautau ‘a Chile mei he 1973 ki he 1990.
Kuo ‘osi tuku atu e tohi kole ki he Kele’a ke fai mai ha’anau fakatonutonu mo ha kole fakamolemole.
Ngata’anga
---------------------------------------
Issued by: The Information Unit, Prime Minister's Office, P.O. Box 62, Nuku'alofa, Tonga.
Telephone: (676) 24 644 Fax: (676) 23 888 Email: pmomail@pmo.gov.to
ONGOONGO
“Loi mo Lau’ikovi ‘a e Fakamatala ‘a e Kele’a”
‘Oku loto e ‘Ofisi Palemia ke fakamahino’i ki he kakai ‘o e fonua ‘oku loi mo lau’ikovi ‘a e fakamatala na’e pulusi ‘i he Kele’a ‘o e ‘aho 20 ‘o Sune 2007, ‘o ‘ulu’itohi ‘aki e “Faka’ikai’i ‘e Feleti Sevele Lipooti Taa.”
‘Oku fakamakatu’unga e fakamatala loi mo lau’ikovi na‘a nau pulusi ‘i he aho 20 ‘o Sune ‘i ha fakamatala na’e paaki ‘i he uepisaiti TNews, he ‘aho 30 ‘o Me, ‘a ia na’e fa’u ‘e ha tokotaha ‘oku ne ngaue’aki e hingoa fakatenetene ko e “Feleti Sevele.”
‘Oku loto e ‘Ofisi Palemia ke fakapapau’i atu heni na’e ‘ikai ke ‘iai ha kaunga ‘a e ‘Eiki Palemia ‘o Tonga, Dr. Feleti Vaka’uta Sevele mo e fakamatala koia ‘oku ‘asi ‘i he uepisaiti TNews.
Ko e fakamatala koia ‘a e “Feleti Sevele” fakatenetene na’e paaki ‘i he uepisaiti TNews he ‘aho 30 ‘o Me ‘oku pehe ni ia: “Kole atu ki a Semisi mo 531 ke tuku ho'omo ngaue'aki 'ae loi he na'e 'ikai keu 'asi atu au he TV 'o 'ekea pe ko hai 'oku toi mai mei mui he lipooti ko 'ena. Ko hono mo'oni 'oku 'ikai ke mo'oni 'ae lipooti ia koia he na'e fai ia he lotokovi moe feinga maumau'i 'ae 'imisi 'oe Tu'i pea moe pule'anga ki muli pea moe kakai Tonga. Mou kataki pe kakai 'o toe vakavakai'i ange 'ae kakai 'oku nau tufaki 'ae loi mo e fakalahi'i 'ae ngaahi ongoongo.”
Na’e fa’u leva ‘e he Kele’a ‘enau fakamatala koia ‘oku fai kiai e tokanga ‘o nau taku ai ko e “Feleti Sevele” ‘oku ‘asi he uepisaiti ko e ‘Eiki Palemia pe ia ‘o Tonga, Dr. Feleti Vaka’uta Sevele.
Hili ‘enau paaki e fakamatala loi mo la’ikovi he Kele’a ‘o e ‘aho 20 Sune, na’e toe paaki ‘i he uepisaiti TNews he ‘aho tatau, 20 Sune, ha fakamatala fo’ou mei a “Feleti Sevele” fakatenetene ‘o pehe: “Na'a ku lau hifo he nusipepa Kele'a 'o e uike ni, 'oku pehe ai 'ehe tokotaha kuo faifai 'eni pea nau ma'u ha tali 'a Feleti Sevele 'o fekau'aki moe ta 'oe kakai 'ehe kau polisi moe kau sotia. Fanga vale ngangau, ko hai ia 'e vale 'o 'oatu hono hingoa totonu 'iha fa'ahinga forum pe 'i mamani. 'Oku 'ikai ko Feleti Sevele au Palemia 'o Tonga. Pea 'oku 'ikai ke ma kainga kimaua mo Feleti Sevele, ka ko hoku hingoa forum pe ia 'o'oku. Me'a fakatupu'ita mo'oni koe nusipepa Kele'a he feinga takai holo ke ma'u ha fehalaaki 'ae Palemia 'o Tonga. 'Oku mahino mai koe sola kinautolu kihe mala'e 'oe tekinolosiaa ke nau mafili hake 'o pehee koe Feleti Sevele ko 'eni he forum koe Feleti Sevele ia 'i Tonga. 'Ihe forum 'e taha na'a ku ui ai hoku hingoaa ko 'Akilisi Pohiva pea 'oku ou fa'iteliha pe au pe teu ui au ko hai. Kae tuku mu'a Kele'a 'ae feinga ke ma'u ha fehalaaki 'ae Palemia he 'oku sai pe 'a Feleti Sevele ia 'i Tonga. Ko au ia koe fu'u tama Nu'usila konga 'Amelika, anga'i Maori pea lea fakatonga. ha ha ha ha kana hake ena!”
‘Oku mahino mei he fakamatala fo’ou koia meia “Feleti Sevele” ‘oku tohi ki he uepisaiti TNews, ‘oku ‘ikai ko Dr. Feleti Vaka’uta Sevele, ‘Eiki Palemia ‘o Tonga ia. Ka neongo e fakatonutonu koia na’e ‘ikai ke fakakaukau e kau faitu’utu’uni he Kele’a ‘oku totonu mo taau ke fakahoko ha fakatonutonu ‘i he Kele’a ‘o e ‘aho 27 ‘o Sune.
Kuo hanga ‘e he Kele’a ‘i he’enau fakamatala loi mo lau’ikovi na’a nau pulusi he ‘aho 20 ‘o Sune ‘o tukuhifo e ngeia mo e langilangi ‘o e ‘Eiki Palemia ‘o Tonga ‘aki ‘enau tukuaki’i loi na’a ne fai e fakamatala he TNews pea ‘ikai ke ngata ai na’a nau fakatatau ia kia Kapiteni Seniale Augusto Pinochet ‘a ia na’a ne pule’i fakakautau ‘a Chile mei he 1973 ki he 1990.
Kuo ‘osi tuku atu e tohi kole ki he Kele’a ke fai mai ha’anau fakatonutonu mo ha kole fakamolemole.
Ngata’anga
---------------------------------------
Issued by: The Information Unit, Prime Minister's Office, P.O. Box 62, Nuku'alofa, Tonga.
Telephone: (676) 24 644 Fax: (676) 23 888 Email: pmomail@pmo.gov.to